Arxiu de la categoria: RTW3

CRÒNICA 3.2 – Safari 4×4 Namíbia-Botswana-Zimbabwe

És ben bé que cadascú s’acostuma a allà on neix o s’hi adapta per força. Nosaltres anem atrafegats i estressats, aquí tothom va tranquil i a poc a poc. Allà el fum i la contaminació ens matarà, aquí la pols també. Hem vingut a l’època seca i de tant sec que està tot només es veu pols per tot arreu.

Continua llegint CRÒNICA 3.2 – Safari 4×4 Namíbia-Botswana-Zimbabwe

CRÒNICA 3.1 – Assaig general

ACTUALITZACIO 27/8/2019 11:40

Això de la traducció jurada ha estat complicat, milers de pàgines on enviar els pdf a traduir i ja et diran alguna cosa. He anat a les 9 del matí a Sabadell a un Business center que sortia Internet que ho feien, però encara ara espero resposta amb preu i plaç d’entrega. Com no volia posar tots els ous en el mateix cistell, he buscat altres opcions…. Després de moltes trucades infructuoses y sense mails resposta, hem trobat un telèfon a google d’un servei de traducció, IBIDEM group https://www.ibidemgroup.com/ que ens han ofert un servei urgent de 24h. Els envies el pdf, fan pressupost, pagues i … Això ja us ho expliquem demà … De moment semblen pros

ACTUALITZACIO 28/8/2019 17:15

Els d’IBIDEM han complert i en menys de 24h ja tenim la traducció jurada. En 30 mins anirem cap a l’aeroport i serà l’estrena mundial. La propera crònica ja serà en terres africanes… O això esperem!

Continua llegint CRÒNICA 3.1 – Assaig general